Imprint

Power Trading GmbH
Leipziger Str. 14 b
63322 Rödermark

Germany

Fon: +49 (0) 6074 / 99 926
Fax: +49 (0) 6074 / 99 973

www.Power-Trading-GmbH.com
www.Power-Trading-GmbH.de

email: info@power-trading-gmbh.com

Managing director authorised to represent the company:
Rolf Karl Schaadt

Registration court:
Amtsgericht Offenbach

Registration number:
HRB 41798

Turnover tax identification number according to Art. 27 a of the German Turnover Tax Act:
DE 206 512 480

Responsible for the contents in accordance with Art. 6 of the German MDStV:
Rolf  Karl Schaadt

Online Dispute Resolution: http://ec.europa.eu/consumers/odr/
Power Trading GmbH is not willing and not obliged to participate in a dispute settlement procedure before a consumer suppression office.

 

Disclaimer

1. Contents of the online offer
The author does not provide any warranty for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims against the author relating to damage or loss of a material or an immaterial kind, caused by the use or non-use of the information provided and/or due to the use of incorrect and incomplete information, shall as a matter of principle be excluded, unless there is provable intent or gross negligence on the author’s part.

All offers are without obligation and not binding. The author expressly reserves the right to alter, supplement, delete parts of the pages or the complete range offered without separate announcement and to discontinue publication temporarily or definitively.

2. References and links
In the case of direct or indirect references to third-party Web pages (“hyperlinks”) outside of the author’s area of responsibility, a liability obligation would become effective exclusively in the case in which the author has taken cognisance of the contents and it would have been technically possible and tolerable for him to prevent their use in the case of illegal contents.

The author hereby expressly declares that, at the point in time of the link being made, no illegal contents were identifiable on the pages to be linked. The author has no influence whatsoever on the current and future design, the contents or the authorship of the pages to be linked. Therefore he expressly dissociates himself from all of the contents of all of the linked pages which have been changed since the link was made. This statement applies to all of the links and references made within the company’s own Internet offer as well as to third-party entries in guest books, discussion forums set up by the author, link lists, mailing lists and in all other forms of databases to whose contents external access is possible. For illegal, defective or incomplete contents and in particular for damage or loss arising from the use or non-use of information provided in such a manner, solely the provider of the page to which reference was made shall be liable, and not the party which merely makes reference to the respective publication via links.

3. Copyright and mark law
The author endeavours in all publications to observe the copyrights of the pictures, graphics, sound documents, video sequences and texts, to use pictures, graphics, sound documents, video sequences and texts produced by himself or to fall back on graphics, sound documents, video sequences and texts which are not subject to the payment of royalties.

All of the trade-marks named within the Internet offer and possibly protected by third parties are without restriction subject to the provisions of the respectively applicable mark law and the ownership rights of the particular owner registered. The conclusion must not be drawn, on the basis of the mere naming of a trade-mark alone, that trade-marks are not protected by third-party rights!

The copyright for published items produced by the author himself rests solely with the author of the pages. Duplication or use of such graphics, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author’s express consent.

4. Data privacy protection
If within the Internet offer there is a possibility of inputting personal or business data (e-mail addresses, names, addresses) the disclosure of such data is made on the part of the user on an expressly voluntary basis. The use of and the payment for all services offered is – as far as technically possible and tolerable – also permitted without the provision of such data and/or with the provision of anonymisated data or of a pseudonym. The use of the contact data published within the scope of the editorial details or of comparable data such as postal addresses, phone and fax numbers as well as e-mail addresses by third parties for sending information not expressly requested is not permitted. We expressly reserve the right to take legal steps against the senders of what are called spam-mails in the event of violations of this prohibition.

5. Legal effectiveness of this disclaimer
This disclaimer is to be considered part of the Internet offer, from which reference was made to this page. If passages or individual formulations of this text are not, are no longer or not completely in conformity with the applicable law as it stands, the remaining parts of the document shall remain unaffected as regards their contents and their validity.